The Hill. Вести переговоры с Москвой о прекращении войны на Украине и предотвращении ядерного опустошения
РОБЕРТ Ф. КЕННЕДИ-МЛАДШИЙ И ДОНАЛЬД ТРАМП-МЛАДШИЙ, АВТОРЫ МНЕНИЙ - 17.09.24, 7:30 УТРА ПО ВОСТОЧНОМУ ВРЕМЕНИ
Нью-Йорк Таймс сообщила в четверг, что администрация Байдена рассматривает возможность разрешить Украине использовать предоставленное НАТО высокоточное оружие большой дальности против целей в глубине России. Такое решение подвергло бы мир большему риску ядерного пожара, чем когда-либо после карибского ракетного кризиса.
В то время, когда американским лидерам следует сосредоточиться на поиске дипломатического выхода из войны, которой нельзя было допустить, администрация Байдена-Харриса вместо этого проводит политику, которую, по словам России, она будет интерпретировать как акт войны. По словам Владимира Путина, удары дальнего радиуса действия по России “будут означать, что страны НАТО — Соединенные Штаты и европейские страны - находятся в состоянии войны с Россией”.
Некоторые американские аналитики считают, что Путин блефует, и предпочитают разоблачать его блеф. Как сообщила Times, “Ослабление ограничений на западное оружие не приведет Москву к эскалации’, - написали 17 бывших послов и генералов в письме администрации на этой неделе. ‘Мы знаем это, потому что Украина уже наносит удары этим оружием по территории, которую Россия считает своей, включая Крым и Курск, и ответ Москвы остается неизменным
Эти аналитики ошибочно принимают сдержанность за слабость. По сути, они отстаивают стратегию балансирования на грани войны. Каждая эскалация — от HIMARS до кассетных боеприпасов, танков Abrams, F-16 и ATACM — приближает мир к грани Армагеддона. Их логика, похоже, такова, что если вы подстрекаете медведя пять раз, а он не реагирует, то можно подзадорить его еще сильнее в шестой раз.
Такая стратегия могла бы быть разумной, если бы у медведя не было зубов. Ястребы в администрации Байдена, похоже, забыли, что Россия - ядерная держава. Они забыли мудрость Джона Ф. Кеннеди, который сказал в 1963 году: “Ядерные державы должны предотвращать те конфронтации, которые ставят противника перед выбором либо унизительного отступления, либо ядерной войны”.
Мы должны серьезно отнестись к этому совету. Путин неоднократно давал понять, что Россия применит ядерное оружие в экстремальных обстоятельствах. В сентябре 2022 года Путин сказал: “Если территориальная целостность нашей страны окажется под угрозой, мы, без сомнения, используем все доступные средства для защиты России и нашего народа — это не блеф”. В марте 2023 года он заключил сделку с Беларусью о размещении там тактического ядерного оружия. Ранее в этом месяце заместитель министра иностранных дел Сергей Рябков объявил, что Россия внесет изменения в свою ядерную доктрину в ответ на участие Запада в войне на Украине.
Представьте, если бы Россия предоставляла другой стране ракеты, тренировочную информацию и целеуказания для нанесения ударов вглубь американской территории. США никогда бы этого не потерпели. Мы также не должны ожидать, что Россия это потерпит.
Эта игра в ядерную “курицу” зашла достаточно далеко. Не осталось ни одного шага между запуском американских ракет вглубь российской территории и обменом ядерными ударами. Мы не можем приблизиться к краю, чем это.
И ради чего? “Ослабить Россию”? Контролировать полезные ископаемые Украины? Никакие жизненно важные интересы АМЕРИКИ не поставлены на карту. Рисковать ядерным конфликтом ради неоконсервативной фантазии о глобальном “полномасштабном господстве” - безумие.
Военная лихорадка во внешнеполитическом истеблишменте США достигла такого накала, что трудно сказать, верят ли они в собственную риторику. В ходе дебатов в прошлый вторник вице-президент Камала Харрис вызвала в воображении образы российских войск, перемещающихся по Европе. Конечно, она должна знать, насколько это абсурдно. Во-первых, Россия едва ли может отвоевать несколько провинций у Украины, которая ни в коем случае не является одной из великих держав Европы.
Во-вторых, Россия с самого начала предельно ясно обозначила свои военные цели — в первую очередь нейтралитет Украины и прекращение расширения НАТО на восток. Сотни тысяч потерянных жизней и сотни миллиардов долларов спустя никому не стало лучше — ни Европе, ни Америке и, конечно же, не Украине.
Давно пора снизить уровень эскалации этого конфликта. Это важнее, чем любой из политических вопросов, о которых спорит наша нация. Ядерная война означала бы конец цивилизации в том виде, в каком мы ее знаем, возможно, даже конец человеческого вида.
Бывший президент Дональд Трамп поклялся положить конец этой войне, но к тому времени, когда он вступит в должность, может быть слишком поздно. Мы должны потребовать, прямо сейчас, чтобы Харрис и президент Байден отказались от своей безумной военной программы и начали прямые переговоры с Москвой.
Роберт Ф. Кеннеди-младший - юрист-эколог и защитник общественного здравоохранения. Дональд Трамп-младший - исполнительный вице-президент Trump Organization.
The Hill Статью с английского языка перевёл Яндекс